At Pioneer Medical Center, we recognize the importance of treating each patient with respect and dignity, of recognizing individuality, of providing clear information and involving the patient in choices about his or her care and treatment.
Spanish
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
German
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
Chinese
注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-406-657-4760（TTY：1-800-537-7697）。
Tagalog
PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
Vietnamese
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1- 406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
Japanese
注意事項：日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。1-406-657-4760（TTY:1-800-537-7697）まで、お電話にてご連絡ください。
Cushite (Somali)
FIIRO GAAR AH: Haddii aad adigu ku hadasho Kuush, adeegyada ka caawinta luqadda ayaad lacag la'aan ku heli kartaa. Wac 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
Bantu (Swahilli)
KUMBUKA: Ikiwa unazungumza Kiswahili, unaweza kupata, huduma za lugha, bila malipo. Piga simu 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
French
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le 1-406-657-4760 (ATS : 1-800-537-7697).
Korean
주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697)번으로 전화해 주십시오.
Arabic
ملحوظة: إذا كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان. اتصل برقم 1-406-657-4760 (رقم هاتف الصم والبكم: 1-406-800-7697).
Russian
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 1-406-657-4760 (телетайп: 1-800-537-7697).
Norwegian
MERK: Hvis du snakker norsk, er gratis språkassistansetjenester tilgjengelige for deg. Ring 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
Nepali
ध्यान दिनुहोस्: तपार्इंले नेपाली बोल्नुहुन्छ भने तपार्इंको निम्ति भाषा सहायता सेवाहरू निःशुल्क रूपमा उपलब्ध छ । फोन गर्नुहोस् 1-406-657-4760 (टिटिवाइ: 1-800-537-7697) ।
Thai
เรียน: ถ้าคุณพูดภาษาไทยคุณสามารถใช้บริการช่วยเหลือทางภาษาได้ฟรี โทร 1-406-657-4760 (TTY: 1-800-537-7697).
Pioneer Medical Center is a not-for-profit health care organization committed to providing care to all persons regardless of race, creed, color, gender, age, national origin, disability, sexual orientation, or gender identity/expression. We accept persons covered by Medicaid or Medicare and we offer substantial charity care and financial assistance to those in financial need.
If you believe you have been discriminated against by Pioneer Medical Center, please contact:
or the Office for Civil Rights at 1-800-368-1019, TDD 1-800-537-7697, or www.hhs.gov/ocr.
Spanish
Pioneer Medical Center cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
German
Pioneer Medical Center erfüllt geltenden bundesstaatliche Menschenrechtsgesetze und lehnt jegliche Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Herkunft, Alter, Behinderung oder Geschlecht ab.
Chinese
Pioneer Medical Center 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。
Tegalog
Sumusunod ang Pioneer Medical Center sa mga naaangkop na Pederal na batas sa karapatang sibil at hindi nandidiskrimina batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan o kasarian.
Vietnamese
Pioneer Medical Center tuân thủ luật dân quyền hiện hành của Liên bang và không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, độ tuổi, khuyết tật, hoặc giới tính.
Japanese
注意事項：日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。1-406-657-4760（TTY:1-800-537-7697）まで、お電話にてご連絡ください。
Cushite (Somali)
Pioneer Medical Center ayaa u hoggaansan sharciyada xuquuqda dadka ee federaalka oo kuma kala takoorto dadka iyada oo ku salaysan isir, midab, asal qaran, da’, naafanimo, ama jinsiga.
Swahili
Pioneer Medical Center ametimiza mahitaji ya sheria za serikali kuu na hana ubaguzi wa kikabila, rangi, asili, umri, ilemavu ama jinsia.
French
Pioneer Medical Center respecte les lois fédérales en vigueur relatives aux droits civiques et ne pratique aucune discrimination basée sur la race, la couleur de peau, l'origine nationale, l'âge, le sexe ou un handicap.
Korean
Pioneer Medical Center 은(는) 관련 연방 공민권법을 준수하며 인종, 피부색, 출신 국가, 연령, 장애 또는 성별을 이유로 차별하지 않습니다.
Arabic
يلتزم Pioneer Medical Center بقوانين الحقوق المدنية الفدرالية المعمول بها ولا يميز على أساس العرق أو اللون أو الأصل الوطني أو السن أو الإعاقة أو الجنس.
Russian
Pioneer Medical Center соблюдает применимое федеральное законодательство в области гражданских прав и не допускает дискриминации по признакам расы, цвета кожи, национальной принадлежности, возраста, инвалидности или пола.
Norwegian
Pioneer Medical Center overholder gjeldende føderale lover om borgerrettigheter og diskriminerer ikke på grunnlag av etnisitet, farge, nasjonal opprinnelse, alder, funksjonshemning eller kjønn.
Nepali
Pioneer Medical Center ले उपयुक्त संघीय अधिकारको व्यवस्थासँगै पालन गर्छ र वंश, रङ, राष्ट्रियता, उमेर, अपाङ्गता वा लिङ्गको आधारमा भेदभाव गर्दैन ।
Thai
Pioneer Medical Center ได้ปฏิบัติตามรัฐบัญญัติด้านสิทธิ์ที่เหมาะสม และไม่ได้แบ่งแยกทางชาติพันธุ์ สีผิว เชื้อชาติ อายุ ความทุพพลภาพ หรือเพศ
